As part of its Russian Library series, Columbia University Press will be publishing Olga Slavnikova's The Man Who Couldn't Die, which came out in Russian in 2001 andwon the Gorky Prize in 2012. Previously, I translated Slavnikova's 2017, which came out in 2010 from Overlook Press.
Articles Tagged ‘Olga Slavnikova’
The new issue of Ezrais just out, featuring my translation of Olga Slavnikova's story "The Recluse"--one of twelve marvelous "train stories" she wrote originally for the Russian Railroads in-train magazine.
If you like this as much as I do, you can find others from this set in various literary magazines: Subtropics, Chtenia, New England Review,and American Reader. And be sure to check out Slavnikova's novel 2017(also my translation).