Marian Schwartz » NCTA http://marianschwartz.com Translations from the Russian Mon, 05 Jul 2010 22:12:32 +0000 en hourly 1 Upcoming Workshop on One Small Piece of the Translator’s Craft http://marianschwartz.com/2010/03/upcoming-workshop-on-one-small-piece-of-the-translators-craft/ http://marianschwartz.com/2010/03/upcoming-workshop-on-one-small-piece-of-the-translators-craft/#comments Mon, 08 Mar 2010 23:19:22 +0000 mbs http://marianschwartz.com/2010/03/upcoming-workshop-on-one-small-piece-of-the-translators-craft/ In less than a couple of weeks—Saturday, March 20, in fact--I’ll be giving a workshop on literary translation for the Center for the Art of Translation and the Northern California Translators Association, focusing on some of the nuts and bolts of the profession and demonstrating the process with a passage from Federico Sorrentino’s “Habits of the Artichoke.”

Two Lines, the CAT blog, has posted a piece giving a taste of my demo here.

]]> http://marianschwartz.com/2010/03/upcoming-workshop-on-one-small-piece-of-the-translators-craft/feed/ 0